1 00:00:09,953 --> 00:00:10,749 Kom igen! 2 00:00:17,094 --> 00:00:19,722 Springer som en flykting, 3 00:00:20,764 --> 00:00:22,925 Att bli jagad av något 4 00:00:24,601 --> 00:00:27,263 Inuti bultar mitt hjärta 5 00:00:28,371 --> 00:00:30,999 Min hals torkar som om den håller på att vissna 6 00:00:32,709 --> 00:00:35,803 För ingen enskild, 7 00:00:36,313 --> 00:00:39,578 Ingen tillhör, 8 00:00:41,051 --> 00:00:45,317 Den här tiden är vår, just nu... 9 00:00:47,958 --> 00:00:49,823 Att reda ut smärtan, 10 00:00:49,926 --> 00:00:51,655 Rensar upp våra hjärtan, 11 00:00:51,728 --> 00:00:54,060 Upplösar skuggor 12 00:00:55,599 --> 00:00:57,362 Kväver våra andetag, 13 00:00:57,434 --> 00:00:59,334 Att nå bortom, 14 00:00:59,402 --> 00:01:01,836 Sliter genom mörkret 15 00:01:03,740 --> 00:01:10,304 I strid och i kärlek 16 00:01:11,281 --> 00:01:13,909 Till det avlägsna ljuset ovan, 17 00:01:14,351 --> 00:01:17,548 Ja, vi är på väg 18 00:01:22,292 --> 00:01:23,589 Jag vill rocka... 19 00:01:26,163 --> 00:01:27,687 Rockar mitt hjärta 20 00:01:38,486 --> 00:01:41,182 Det verkar som jag har överanvänt min Sharingan... 21 00:01:42,890 --> 00:01:44,790 Är du okej, Sensei? 22 00:01:45,259 --> 00:01:49,389 Inte riktigt... Det blir svårt bara att flytta i ungefär en vecka... 23 00:01:50,064 --> 00:01:50,826 Tja... 24 00:01:50,898 --> 00:01:53,594 Det vore bättre om du rörde dig inte på ett tag. 25 00:01:54,001 --> 00:01:54,899 O- okej... 26 00:01:59,306 --> 00:02:01,467 Hej! Sensei är vaken. 27 00:02:02,109 --> 00:02:03,337 Kom igen! 28 00:02:03,878 --> 00:02:05,345 Din Sharingan är fantastisk, 29 00:02:05,479 --> 00:02:08,937 men om det är så mycket påfrestningar på din kropp, det kanske inte är värt det! 30 00:02:09,250 --> 00:02:10,410 S-Förlåt... 31 00:02:11,018 --> 00:02:12,246 Men du vet... 32 00:02:12,486 --> 00:02:15,114 Han tog ner en riktigt mäktig Ninja sån! 33 00:02:15,189 --> 00:02:16,918 Det behöver vi nog inte oroa dig ett tag. 34 00:02:17,491 --> 00:02:21,552 Hur som helst, den där ungen med masken... Vad var han? 35 00:02:22,530 --> 00:02:24,794 Han var en ANBU black ops från byn Hidden Mist. 36 00:02:25,633 --> 00:02:27,965 Det är en mask som eliten Ninja Tracking Unit bärs. 37 00:02:29,003 --> 00:02:30,197 Eliten Ninja Tracking Unit? 38 00:02:30,604 --> 00:02:33,232 De kallas vanligtvis för "brandsläckningskår", 39 00:02:34,008 --> 00:02:37,774 och deras plikt är att radera alla spår att en Ninja någonsin levt. 40 00:02:38,579 --> 00:02:40,103 Ninjans kropp avslöjar en mängd olika saker... 41 00:02:40,181 --> 00:02:44,914 Ninjutsu-hemligheter och chakra-egenskaper som genomsyrar Ninjan i deras by... 42 00:02:44,985 --> 00:02:49,888 sammansättningen av hemliga läkemedel används på en ninjas kropp... 43 00:02:51,725 --> 00:02:53,488 Till exempel, om jag skulle dö, 44 00:02:54,261 --> 00:02:57,128 varje hemlighet om min Sharingan skulle utredas grundligt, 45 00:02:58,299 --> 00:02:59,561 och i värsta fall 46 00:02:59,633 --> 00:03:02,727 det finns en fara att Hela min Jutsu kan bli stulen. 47 00:03:03,737 --> 00:03:05,170 Med andra ord, Tracker Ninja är specialister 48 00:03:05,239 --> 00:03:08,265 som förhindrar byns hemligheter från att läcka ut 49 00:03:08,709 --> 00:03:11,576 genom att döda Rogue Ninja som har rymt från sin by, 50 00:03:11,645 --> 00:03:16,014 och helt eliminera deras kroppar. 51 00:03:18,619 --> 00:03:21,816 Först ska jag skära av muntyget och få honom att spotta upp blod... 52 00:03:24,892 --> 00:03:25,881 Det är okej. 53 00:03:26,460 --> 00:03:28,655 Jag ska göra det... själv... 54 00:03:29,163 --> 00:03:32,223 Vadå? Du har redan kommit tillbaka till livet... 55 00:03:36,804 --> 00:03:40,365 Fan, du är verkligen grov... 56 00:03:42,142 --> 00:03:43,302 Du också, Zabuza. 57 00:03:43,477 --> 00:03:47,243 Vänligen dra inte ut dem så våldsamt annars kommer du verkligen att dö. 58 00:03:52,286 --> 00:03:55,278 Hur länge tänker du behålla den där skumma masken på?! 59 00:03:55,489 --> 00:03:56,285 Ta av den! 60 00:03:57,091 --> 00:04:02,552 Det är en relik från det förflutna, och det har varit praktiskt för knep... 61 00:04:06,367 --> 00:04:11,168 Men om jag inte hade räddat dig, du skulle säkert ha blivit dödad. 62 00:04:11,739 --> 00:04:13,639 Om du skulle sätta mig in i ett tillstånd av skenbar död, 63 00:04:13,707 --> 00:04:16,540 du behövde inte sikta på den hemliga öppningen på min hals. 64 00:04:17,177 --> 00:04:20,510 Du är verkligen en otäck sådan. 65 00:04:21,215 --> 00:04:22,807 Det gick inte att hjälpa... 66 00:04:23,751 --> 00:04:27,949 Dessutom ville jag inte markera din obefläckade kropp. 67 00:04:28,822 --> 00:04:32,417 Och dessutom kan jag sikta mer exakt på spetsen på halsen 68 00:04:32,493 --> 00:04:34,461 där det inte finns mycket muskler. 69 00:04:37,698 --> 00:04:40,258 Du kommer att vara stel i ungefär en vecka och kommer inte att kunna röra sig. 70 00:04:40,901 --> 00:04:45,600 Men eftersom du är Zabuza, kanske du snart kan flytta... 71 00:04:48,942 --> 00:04:52,844 Du är så oskyldig, smart, och obefläckad... 72 00:04:53,714 --> 00:04:55,909 Det är det jag gillar med dig. 73 00:04:57,818 --> 00:05:00,150 Jag är trots allt fortfarande ett barn. 74 00:05:02,923 --> 00:05:04,185 Dimman har lättat. 75 00:05:04,525 --> 00:05:05,116 Ja. 76 00:05:07,328 --> 00:05:09,387 Kommer du att må bra nästa gång? 77 00:05:10,798 --> 00:05:11,492 Nästa gång... 78 00:05:12,700 --> 00:05:14,725 Jag kommer att kunna se rätt genom Sharingan. 79 00:05:15,102 --> 00:05:21,063 Chakraskogen 80 00:05:23,310 --> 00:05:24,106 Vad är det här? 81 00:05:24,878 --> 00:05:26,607 Även om Zabuza är död... 82 00:05:26,814 --> 00:05:28,782 denna obeskrivliga oro... 83 00:05:29,750 --> 00:05:31,115 det måste betyda något väldigt viktigt... 84 00:05:32,786 --> 00:05:35,220 Jag har en känsla Jag har förbisett något. 85 00:05:36,123 --> 00:05:38,683 Vad är det som händer?! Sensei? 86 00:05:39,059 --> 00:05:39,684 Vad? 87 00:05:39,760 --> 00:05:42,354 Åh... så för att fortsätta min tidigare historia... 88 00:05:43,697 --> 00:05:44,686 Ninja trackers... 89 00:05:44,765 --> 00:05:48,257 ta hand om kropparna på människor de har dödade, omedelbart och på plats. 90 00:05:48,869 --> 00:05:50,359 Så hur är det med det? 91 00:05:51,538 --> 00:05:54,939 Vad gjorde den ungen med masken gör med Zabuza? 92 00:05:57,911 --> 00:05:59,344 Hur ska vi veta?! 93 00:05:59,580 --> 00:06:02,208 Den där maskerade tog Zabuza bort! 94 00:06:03,450 --> 00:06:04,109 Det stämmer... 95 00:06:05,452 --> 00:06:09,479 Om han behövde bevis hade han dödat Zabuza, han kunde helt enkelt ha tagit huvudet... 96 00:06:10,724 --> 00:06:11,816 Och frågan är... 97 00:06:11,892 --> 00:06:15,988 vapnet Ninja tracker kid brukade döda Zabuza... 98 00:06:17,664 --> 00:06:18,596 En vanlig Senbon... 99 00:06:19,767 --> 00:06:20,699 Det är omöjligt... 100 00:06:21,135 --> 00:06:23,763 Visst... det är omöjligt?! 101 00:06:25,706 --> 00:06:28,800 Vad har ni har ropat om och om?! 102 00:06:30,043 --> 00:06:32,739 Det är nog det... Zabuza lever! 103 00:06:35,015 --> 00:06:35,572 Vad? 104 00:06:36,283 --> 00:06:38,217 Vad fan menar du?! 105 00:06:38,285 --> 00:06:41,777 Men Kakashi Sensei, du såg till att han var död! 106 00:06:42,423 --> 00:06:44,118 Det är sant, jag såg till att... 107 00:06:45,092 --> 00:06:48,926 Men han var nog bara med ett tillstånd av nära döden. 108 00:06:53,634 --> 00:06:58,469 Senbon som Tracker Ninja använde har en mycket låg förmåga att döda 109 00:06:58,539 --> 00:07:00,803 om det inte träffar en viktig plats... 110 00:07:01,708 --> 00:07:04,302 Det är något som ursprungligen användes för medicinska behandlingar 111 00:07:04,378 --> 00:07:05,845 såsom akupunkturbehandling. 112 00:07:06,914 --> 00:07:10,350 Ninja trackers vet allt om människokroppens struktur... 113 00:07:11,151 --> 00:07:15,110 försätta människor i ett tillstånd av uppenbart nära döden är förmodligen enkelt för dem. 114 00:07:16,356 --> 00:07:19,553 Först gick han till besväret med tar Zabuzas lik 115 00:07:19,626 --> 00:07:21,651 som förmodligen var tyngre än han är. 116 00:07:22,896 --> 00:07:27,265 För det andra använde han en Senbon, ett vapen med låg förmåga att döda. 117 00:07:28,902 --> 00:07:30,164 Från dessa två faktorer, 118 00:07:30,237 --> 00:07:35,140 som ungdomen inte siktade på döda Zabuza men för att rädda honom. 119 00:07:36,510 --> 00:07:38,569 Läser du inte för mycket i det? 120 00:07:39,079 --> 00:07:39,738 Nej... 121 00:07:40,180 --> 00:07:44,276 Om något verkar skumt, göra förberedelser innan det är för sent. 122 00:07:44,751 --> 00:07:46,616 Det är också en järnklädd regel av Shinobi! 123 00:07:52,559 --> 00:07:57,553 Humph... Att höra det där Zabuza kan vara vid liv och vara nöjd... 124 00:07:58,065 --> 00:08:01,193 Sensei, vad gör vi för att förbereda oss innan det är för sent? 125 00:08:01,969 --> 00:08:03,459 Du kommer inte ens att kunna att röra på sig ett tag... 126 00:08:07,140 --> 00:08:09,165 Jag kommer att tilldela dig träning! 127 00:08:09,743 --> 00:08:14,612 W-Vänta lite! Även med träning, vi kommer inte vara så starka! 128 00:08:14,982 --> 00:08:19,681 Vår motståndare är en ninja som till och med du, med Sharingan, hade en tuff kamp med! 129 00:08:19,753 --> 00:08:22,551 Försöker du döda oss?! 130 00:08:23,290 --> 00:08:24,257 Sakura... 131 00:08:24,525 --> 00:08:27,358 Vem var det som räddade mig under min svåra kamp? 132 00:08:28,195 --> 00:08:31,892 Ni har alla växt snabbt... speciellt Naruto! 133 00:08:34,001 --> 00:08:35,798 Du har växt mest! 134 00:08:39,740 --> 00:08:43,301 Han verkar helt klart något starkare än tidigare, men... 135 00:08:44,177 --> 00:08:48,876 Så du märkte, Kakashi Sensei! Nu börjar det bli intressant! 136 00:08:49,349 --> 00:08:50,941 Det är inte alls intressant... 137 00:08:57,157 --> 00:08:58,146 Vem fan är du? 138 00:08:58,725 --> 00:09:01,216 Hej Inari! Var har du varit?! 139 00:09:01,295 --> 00:09:02,990 Välkommen tillbaka... Morfar... 140 00:09:03,664 --> 00:09:05,825 Inari, vad är det för hälsning?! 141 00:09:06,033 --> 00:09:09,025 Dessa är Ninja vem eskorterade din morfar! 142 00:09:09,603 --> 00:09:11,969 Det är okej, det är okej. Visst, Inari? 143 00:09:18,579 --> 00:09:20,513 Mamma, de här killarna kommer att dö... 144 00:09:20,814 --> 00:09:23,749 Det finns inget sätt att de kan motsätta sig Gato och vinna. 145 00:09:23,817 --> 00:09:25,785 Säg vad, din lilla tönt! 146 00:09:26,153 --> 00:09:28,018 Lyssna nu! 147 00:09:28,088 --> 00:09:30,750 Jag är en superhjälte som kommer att bli en fantastisk Ninja 148 00:09:30,824 --> 00:09:32,052 heter Hokage i framtiden! 149 00:09:32,125 --> 00:09:34,559 Jag vet inte om det är Gato eller Choklad eller vad som helst... 150 00:09:34,628 --> 00:09:37,188 Jag är inte orolig om de där killarna överhuvudtaget! 151 00:09:37,431 --> 00:09:42,368 Huh, en hjälte. Det är löjligt! Det finns inget sådant! 152 00:09:42,703 --> 00:09:44,728 W-vad sa du?! 153 00:09:45,138 --> 00:09:46,127 Sluta med det! 154 00:09:46,807 --> 00:09:49,799 Om du inte vill dö, du borde skynda dig och gå hem... 155 00:09:53,480 --> 00:09:55,311 Inari, vart ska du? 156 00:09:57,217 --> 00:09:59,185 Havet... Jag ska titta på havet... 157 00:10:04,358 --> 00:10:05,450 Jag ber om ursäkt. 158 00:10:08,996 --> 00:10:09,587 Puss! 159 00:10:10,631 --> 00:10:14,123 Den där killen... Jag måste berätta för honom en sak eller två! 160 00:10:19,773 --> 00:10:20,330 Va? 161 00:10:22,175 --> 00:10:23,233 Gråter han?! 162 00:10:36,623 --> 00:10:37,988 D-pappa... 163 00:10:49,737 --> 00:10:52,331 Så nu börjar träningen! 164 00:10:52,673 --> 00:10:53,196 Ja, sir! 165 00:10:53,874 --> 00:11:00,609 Så... innan dess, låt mig förklara igen Chakrakraft för en Ninja, från grunderna. 166 00:11:00,948 --> 00:11:01,812 Vid det här laget... 167 00:11:02,316 --> 00:11:06,013 Självklart vet vi om det! Chatora, eller hur? 168 00:11:06,754 --> 00:11:07,743 Det är Chakra... 169 00:11:08,756 --> 00:11:10,451 Ja, Sakura...? 170 00:11:10,691 --> 00:11:12,124 Lyssnar du, Naruto?! 171 00:11:12,459 --> 00:11:14,689 Det är tröttsamt, så jag ska förklara det enkelt! 172 00:11:16,864 --> 00:11:22,131 Chakra är energi som en Ninja behöver när han använder en Jutsu! 173 00:11:22,836 --> 00:11:24,599 Den består av två energier: 174 00:11:24,672 --> 00:11:29,234 1) Fysisk energi samlad från varje cell i kroppen och 175 00:11:29,643 --> 00:11:35,912 2) Andlig energi ackumulerad baserat på många utbildningar och upplevelser! 176 00:11:36,483 --> 00:11:41,045 Med andra ord vrider Jutsu ut och kombinerar dessa två energier 177 00:11:41,121 --> 00:11:42,418 inifrån kroppen, 178 00:11:42,489 --> 00:11:45,617 och detta kallas "att kombinera chakrat." 179 00:11:45,893 --> 00:11:51,092 Då aktiveras Chakrat genom att bilda hand-"tecken". 180 00:11:52,166 --> 00:11:53,258 Det är helt rätt! 181 00:11:53,534 --> 00:11:56,867 Det gör Iruka Sensei verkligen ha bra elever. 182 00:11:58,439 --> 00:12:02,432 Vad som helst! Jag kanske inte förstår svåra förklaringar, 183 00:12:02,576 --> 00:12:04,476 men jag ska bara lära mig det med min kropp! 184 00:12:04,812 --> 00:12:06,211 Naruto har helt rätt... 185 00:12:06,747 --> 00:12:09,409 Vi kan redan använda Jutsu... 186 00:12:09,583 --> 00:12:13,679 Inga! Alla ni har fortfarande inte använt Chakra effektivt. 187 00:12:14,054 --> 00:12:14,782 Vad?! 188 00:12:15,856 --> 00:12:17,187 Håll ut och lyssna... 189 00:12:17,725 --> 00:12:19,488 Som Sakura förklarade tidigare, 190 00:12:19,660 --> 00:12:24,597 att kombinera Chakra betyder att plocka upp både den fysiska och andliga energin 191 00:12:24,665 --> 00:12:26,530 och blanda ihop dem inuti kroppen. 192 00:12:28,335 --> 00:12:33,398 Och naturligtvis mängden av varje energi, förberedelse av energin, 193 00:12:33,474 --> 00:12:35,999 förändringar baserat på Jutsu du vill aktivera... 194 00:12:36,643 --> 00:12:39,840 Alla ni är det för närvarande inte använda Chakra effektivt! 195 00:12:41,081 --> 00:12:44,175 Även om du kan kombinera mycket chakra, 196 00:12:44,718 --> 00:12:47,118 om du inte kan kontrollera det på ett balanserat sätt 197 00:12:47,688 --> 00:12:50,486 effektiviteten av Jutsu inte bara kommer att halveras 198 00:12:50,924 --> 00:12:52,892 men det kanske inte ens aktiveras överhuvudtaget. 199 00:12:53,460 --> 00:12:57,157 Att slösa energi kommer att hindra dig från kämpar under långa perioder. 200 00:12:57,231 --> 00:12:59,756 Dessa är några av de svagheter som kan uppstå. 201 00:13:00,367 --> 00:13:02,562 W-Vad ska vi göra...? 202 00:13:04,304 --> 00:13:06,602 Du måste lära dig att kontrollera chakrat med din kropp! 203 00:13:06,807 --> 00:13:11,403 Det är svår träning som kräver dig att sätta ditt liv på spel för att bemästra! 204 00:13:13,614 --> 00:13:15,013 W-Vad ska vi göra? 205 00:13:16,116 --> 00:13:17,048 Hm? 206 00:13:18,085 --> 00:13:18,744 Trädklättring... 207 00:13:19,186 --> 00:13:20,551 Trädklättring?! 208 00:13:20,854 --> 00:13:21,718 Det stämmer. 209 00:13:21,955 --> 00:13:24,082 Men det är inte bara enkel trädklättring! 210 00:13:24,658 --> 00:13:26,421 Du kommer att klättra utan att använda händerna. 211 00:13:26,760 --> 00:13:28,284 Vad? Hur? 212 00:13:30,431 --> 00:13:32,422 Väl! Titta bara. 213 00:13:48,549 --> 00:13:49,675 Han klättrar... 214 00:13:50,384 --> 00:13:52,978 Vinkelrätt mot trädet och med fötterna! 215 00:13:56,223 --> 00:13:58,248 Så se, typ så här... 216 00:13:58,926 --> 00:14:02,521 Fokusera chakrat på undersidan av dina fötter och få dem att fastna på trädstammen. 217 00:14:03,263 --> 00:14:05,993 Om du använder Chakra väl, du kan göra sådana här saker. 218 00:14:06,266 --> 00:14:07,255 vänta ett ögonblick! 219 00:14:07,701 --> 00:14:10,226 Hur fungerar något sådant göra dig stark? 220 00:14:10,671 --> 00:14:12,696 Så detta är huvudpoängen... 221 00:14:13,307 --> 00:14:15,366 Målet med denna utbildning är att ackumulera 222 00:14:15,442 --> 00:14:19,071 den erforderliga mängden kombinerat chakra till önskad plats... 223 00:14:19,880 --> 00:14:22,974 Detta är förvånansvärt svårt även för en expert Ninja. 224 00:14:23,817 --> 00:14:26,877 Mängden chakra som används för trädklättring är mycket subtilt. 225 00:14:28,088 --> 00:14:32,923 Och undersidan av fötterna är det svåraste stället att samla Chakra. 226 00:14:33,827 --> 00:14:37,058 I alla fall! Med andra ord, om du behärskar den kontrollen 227 00:14:37,631 --> 00:14:42,534 det kommer att vara möjligt att bemästra vilken jutsu som helst. I teorin, alltså! 228 00:14:43,770 --> 00:14:47,035 Det andra målet är att upprätthålla som kombinerade Chakra. 229 00:14:47,875 --> 00:14:51,003 Ninja kombinerar mest Chakra under strider. 230 00:14:51,778 --> 00:14:53,177 Under sådana situationer, 231 00:14:53,247 --> 00:14:56,910 "kontroll" och "underhåll" av Chakra blir svårast. 232 00:14:57,951 --> 00:15:02,183 Så hur som helst, ingenting kommer verkligen att hända händer att jag säger det och det... 233 00:15:03,223 --> 00:15:06,090 Du måste lära dig det med dina kroppar 234 00:15:10,030 --> 00:15:12,430 Använd den Kunai för att sätta ett märke på platsen 235 00:15:12,499 --> 00:15:15,229 där du kan klättra upp till under din egen styrka nu. 236 00:15:16,870 --> 00:15:21,034 Nästa ansträngning för att sätta ett märke längre från det. 237 00:15:22,576 --> 00:15:25,374 Du är inte tillräckligt bra för att gå upp från början, 238 00:15:25,979 --> 00:15:30,507 så spring och använd ditt momentum att vänja sig vid det... Har du det?! 239 00:15:32,719 --> 00:15:36,780 Den här träningen är ingenting! Hah, det är för lätt för mig! 240 00:15:37,724 --> 00:15:40,989 Jag är trots allt mannen vem har vuxit mest! 241 00:15:41,328 --> 00:15:44,923 Nog med snacket... Kom nu till det. Försök att klättra i vilket träd som helst. 242 00:15:47,267 --> 00:15:50,828 Okej, så först måste jag samla mig chakrat på mina fötter... 243 00:15:59,012 --> 00:16:03,244 Klart!! Här går jag! 244 00:16:19,399 --> 00:16:22,857 Jag trodde inte att det skulle vara så svårt upprätthålla en konstant mängd chakra... 245 00:16:23,170 --> 00:16:25,161 Om chakrat är för starkt man blir knuffad tillbaka... 246 00:16:27,474 --> 00:16:31,877 Men om chakrat är för svagt, det finns ingen stickkraft och det händer. 247 00:16:34,514 --> 00:16:35,071 Väl...! 248 00:16:35,248 --> 00:16:37,773 Skillnaden mellan Naruto och Sasuke verkar ungefär rätt. 249 00:16:38,185 --> 00:16:39,550 Det här är ganska enkelt! 250 00:16:40,487 --> 00:16:40,953 Vad?! 251 00:16:42,289 --> 00:16:43,722 S-Sakura! 252 00:16:47,794 --> 00:16:54,063 Så det ser ut som den med bäst kontroll av chakrat är Sakura, flickan... 253 00:16:58,171 --> 00:17:00,036 Wow! Bra att gå, Sakura! 254 00:17:00,107 --> 00:17:02,234 Precis vad du kan förvänta dig av tjejen jag siktade på! 255 00:17:02,509 --> 00:17:04,204 Men det gör mig lite upprörd! 256 00:17:05,078 --> 00:17:05,567 Vad som helst! 257 00:17:05,912 --> 00:17:08,540 Jag ville att Sasuke skulle lägga märke till mig... 258 00:17:08,882 --> 00:17:11,043 Varför händer detta alltid?! 259 00:17:11,485 --> 00:17:14,147 Tja, inte bara Sakura har kunskap om chakra, 260 00:17:14,354 --> 00:17:17,346 hennes kontroll och uthållighet är ganska bra. 261 00:17:17,791 --> 00:17:18,917 Det ser ut som... 262 00:17:19,159 --> 00:17:24,597 Hon kanske är den närmaste att bli en Hokage... till skillnad från någon annan. 263 00:17:25,065 --> 00:17:29,092 Och även Uchiha-klanen är inte så bra egentligen... 264 00:17:29,469 --> 00:17:31,198 Håll käften Sensei! 265 00:17:32,372 --> 00:17:34,203 Sasuke kommer inte att gilla mig då! 266 00:17:37,978 --> 00:17:40,811 Med det sagt... Naruto och Sasuke... 267 00:17:40,881 --> 00:17:44,282 De två har otroligt mycket av chakra gömt i dem... 268 00:17:44,351 --> 00:17:45,477 som Sakura inte ens kan matcha! 269 00:17:46,219 --> 00:17:50,280 Om denna utbildning går bra, detta kommer att bli en tillgång för dem... 270 00:17:50,791 --> 00:17:53,919 OK! Först ska jag hinna med Sasuke! 271 00:17:54,227 --> 00:17:55,455 Jag ska göra det... helt klart! 272 00:18:01,168 --> 00:18:01,600 Vad som helst! 273 00:18:03,270 --> 00:18:05,500 Även om de gör det, det är bara slöseri... 274 00:18:28,095 --> 00:18:29,289 Otroligt... 275 00:18:29,463 --> 00:18:31,454 Även du fick stryk och var tvungen att komma tillbaka? 276 00:18:31,631 --> 00:18:34,259 Ninjan från Hidden Mist Village ser ut som totala svaglingar! 277 00:18:34,668 --> 00:18:36,636 Du kan inte ens städa efter dina underordnade, 278 00:18:36,703 --> 00:18:38,933 och du tror att du är en "demon"! Få mig inte att skratta! 279 00:18:46,646 --> 00:18:47,738 Så de drar svärd... 280 00:18:49,983 --> 00:18:51,143 Håll ut. Vänta. 281 00:18:51,852 --> 00:18:54,844 Hej... Det finns ingen anledning att vara tyst! 282 00:18:55,789 --> 00:18:58,121 Varför säger du inte något? 283 00:19:02,429 --> 00:19:04,761 Rör inte Zabuza med dina smutsiga händer! 284 00:19:05,766 --> 00:19:07,256 Jag-det kommer att gå sönder...! 285 00:19:12,606 --> 00:19:14,130 N-Nej... 286 00:19:14,875 --> 00:19:16,467 Han flyttade...på ett ögonblick... 287 00:19:17,110 --> 00:19:21,069 Jag skulle inte göra det... Jag är bockad!! 288 00:19:24,818 --> 00:19:25,409 Nästa gång... 289 00:19:25,585 --> 00:19:27,883 Om du förlorar igen nästa gång... 290 00:19:27,954 --> 00:19:30,445 kom ihåg att det kommer att finnas ingen plats för dig här! 291 00:19:32,125 --> 00:19:32,921 Jag går! 292 00:19:37,731 --> 00:19:40,165 Haku... Sådana onödiga handlingar... 293 00:19:40,967 --> 00:19:41,956 jag vet... 294 00:19:43,537 --> 00:19:47,098 Men det är för tidigt att ta ner Gato just nu... 295 00:19:47,741 --> 00:19:49,504 Om vi gör problem här... 296 00:19:52,112 --> 00:19:55,047 Vi kommer att förföljas av dem igen. 297 00:19:55,715 --> 00:19:57,615 Vi måste hålla tillbaka oss för nu. 298 00:19:59,853 --> 00:20:00,649 Ja... 299 00:20:01,321 --> 00:20:02,447 Du har rätt. 300 00:20:08,528 --> 00:20:10,587 Åhhhh... 301 00:20:12,399 --> 00:20:13,127 Usch!! 302 00:20:22,676 --> 00:20:24,075 Jag är helt utsliten! 303 00:20:24,444 --> 00:20:26,605 Hur mycket uthållighet kan de två ha? 304 00:20:33,019 --> 00:20:36,580 Men Naruto får inte bättre alls. 305 00:20:37,357 --> 00:20:39,757 Han kommer snart att ge upp och börja kasta raserianfall. 306 00:20:42,195 --> 00:20:42,752 Skjuta! 307 00:20:43,029 --> 00:20:46,430 Se! Det är han säkert lätt att ta reda på! 308 00:20:47,968 --> 00:20:49,401 Hej, Sakura! 309 00:20:49,903 --> 00:20:51,666 Kan du ge mig några tips? 310 00:20:52,138 --> 00:20:52,502 Vad? 311 00:20:53,473 --> 00:20:55,441 Låt oss hålla det hemligt för Sasuke! Kom igen, kom igen. 312 00:20:58,645 --> 00:21:03,173 Han blir starkare och starkare... Hur stark kommer han att bli? 313 00:21:04,017 --> 00:21:05,109 Naruto i alla fall... 314 00:21:05,719 --> 00:21:09,917 mängden av ditt vilande chakra är förmodligen mer än Sasukes. 315 00:21:12,092 --> 00:21:15,357 Och det är ännu mer än mitt! 316 00:21:16,062 --> 00:21:18,758 Jag ser fram emot det... det gör jag verkligen. 317 00:22:55,331 --> 00:22:58,391 Den där Inari... Han grät helt själv. 318 00:22:59,001 --> 00:23:00,935 Han tittade på havet och gråter hela tiden. 319 00:23:02,038 --> 00:23:05,439 Han gråter alltid helt ensam. 320 00:23:06,008 --> 00:23:07,532 Vad kommer det att göra? 321 00:23:08,244 --> 00:23:10,872 Vad hände det gjorde honom så ledsen?! 322 00:23:12,281 --> 00:23:14,977 Nästa gång: "Landet där en hjälte en gång bodde"